Informationen über das Unternehmen

Firmenbezeichnung Aurea Snc di Davide Turci e Giorgia Villa
Adresse Rechtssitz Via Martinelli, 7
47924 Miramare (Rn)
MwSt-Nummer 04008480404

Privacy Policy

Kurze Funktionsbeschreibung zur Anwendung des Services.

Indem Sie Ihre Daten in dem zuständigen Formular eintragen, k?nnen Sie bei Hotel Aurea ein Preisangebot anfragen. Punkt (1): Es müssen einige nützliche und notwendige Informationen angeben werden, um einen Service zu konfigurieren und den Endpreis für ein Angebot zu berechnen. Punkt (2): Wird die M?glichkeit haben freiwillig zu entscheiden, ob er/sie Direktmarketing an die angegebene E-Mail-Adresse erhalten m?chte bezüglich Angeboten und Aktionen von Hotel Aurea. Nach Sendung der Anfrage werden Sie eine E-Mail erhalten, die Sie über das für Sie reservierte Angebot zur Kenntniss setzt. Wenn Sie auf diese E-Mail klicken, haben Sie Zugang zu Ihrem Angebot. Punkt 3 (3): Gleichzeitig haben Sie die M?glichkeit freiwillig zu entscheiden, ob Sie Informationen per elektronischer Post erhalten m?chten, anhand Ihrer Vorlieben und Gebräuche, die nach Ihrer Preisangebotsanfrage von den Profilierungsdaten hervorgehen oder dank weiterer Informationen, die nachfolgend gesammelt wurden. Wenn Sie nicht profiliert werden m?chten, schließen Sie bitte das Fenster, indem Sie auf "Nicht akzeptieren" klicken.

Behandlung personenbezogener Daten

Nachfolgend werden die Verwaltungsmodalitäten der Website www.hotelaurea.it und des pers?nlichen Bereichs hotel-aurea-miramare.myreply.net beschrieben in Bezug auf die Behandlung personenbezogener Daten der Nutzer. Das Informationsschreiben ist gemäß Art. 13-14 der Regelung 2016/679 des Europäischen Parlaments  und des Rats vom 27.April 2016 bezüglich des Schutzes von Personen und der Behandlung der personenbezogenen Daten und des freien Dienstleistungsverkehrs dieser Daten, die in der Direktive 95/46/CE (Allgemeine Regelung zum Schutz der Daten)festgelegt sind entstanden, für diejenigen, die mit dem Webservice interagieren, zugänglich über telematischen Weg, angefangen von der übereinstimmenden Adresse der Homepage der Website.

Inhaber der Behandlung

Nachfolgend der Konsultierung dieser Website, k?nnen Daten bezüglich identifizierten oder zu identifizierenden Personen behandelt werden.
Inhaber der Behandlung: Hotel Aurea - Via Martinelli, 7 - 47924 - Miramare - email: davide.turci@alice.it



Aufbewahrungsort der Daten und Adressaten

Die Behandlung der Daten, die an die Webservices dieser Website gebunden sind, erfolgen in ITALIEN bei den Servern Farm KPN Quest und CD Lan in Via Caldera, 21 Mailand, diese sind Anbieter von Semplify Srl mit Rechtssitz in Strada degli Angariari, 46 47891 Falciano RSM. Semplify Srl ist der Serviceanbieter für die technologische Infrastruktur (Sub-Verantwortlicher - Art. 28 DSGVO) von der TITANKA! mit Rechtssitz in Strada degli Angariari, 46 47891 Falciano RSM Hauptverantworlicher ist. Die Behandlung der Daten für die Wartung und Verwaltung der Website erfolgen durch TITANKA!, Verantworlicher für die Behandlung (Art. 28 DSGVO).

Datenübertragung in Nicht-UE Länder

TITANKA! ist eine Web Agency, die die compliance zum DSGVO garantiert, mit Sitz in San Marino, ein Nicht-UE Land, das die europäische Norm zur Behandlung der personenbezogenen Daten annimmt, durch die Ergreifung einer Staatsregelung mit den selben Garantien, die vom DSGVO vorgesehen sind. Um die hohen Service-Levels zu garantieren, werden die Daten vorübergehend in der Server Farm von Titanka! in Strada degli Angariari, 46 47891 Falciano, gespeichert.

Zweck der Behandlung und Rechtsgrundlage

(1) Lieferung des Services
Ihre Daten werden behandelt, um eventuelle Anfragen zu beantworten, die von den auszufüllenden Fragebogen und Formularen auf der Website www.hotelaurea.it hervorgehen , oder für Anfragen per E-Mail oder Telefon. Die Rechtslage der Behandlung ist die eines Vorvetrags, da eine Behandlung der Daten für Anfrage von Informationen vorgesehen ist auf die eine Antwort folgt.

Weitere Mitteilungen nach einem Aufenthalt
Nachfolgend dem Erwerb eines Services, kann Hotel Aurea dem Nutzer weitere Mitteilungen, auch kommerzielle entsprechend den Services, zusenden. Die Rechtslage der oben angebenen Behandlung ist das legitime Interesse des Inhabers der Behandlung (cons. 47 DSGVO).

Fakultative Zwecke

(2) Direktmarketing – Newsletter
Nach vorhergehender freiwilliger Zustimmung k?nnen Sie per elektronischen Posteingang Informationen zu neuen Produkten, Aktionen und Spezialangebote erhalten. Der Nutzer hat das Recht diesen Service jederzeit dank der dafür vorgesehenen Prozedur und/oder den nachfolgend angebenen Modalitäten zum Datenschutz zu unterbrechen. Die Rechtslage der oben angegebenen Behandlung ist die Zustimmung des Interessenten.

(3) Profilierung
Nach vorhergehender freiwilliger Zustimmung k?nnen Sie per elektronischem Posteingang Informationen anhand Ihrer Vorlieben und Gebräuchen, die von Ihren Preisangebotsanfragen oder von weiteren vom Inhaber gesammelten Informationen hervorgehen, erhalten. Die Rechtslage der oben angegebenen Behandlung ist die Zustimmung des Interessenten.

Folgen der fehlenden Zustimmung für fakultative Zwecke
Die fehlende Zustimmung für fakultative Werbezwecke (2) und (3) beeinträchtigt nicht die Behandlung der notwendigen Daten zur Ausführung des angefragten Services, Punkt (1).
Ihre personenbezogenen Daten werden auch gemäß der legislativen Anordnungen der oben angebenen Regelungen und der Pflichten der oben angegeben Norm und der darin enthaltenen Datenschutzregelungen behandelt. Auch gemäß der Anordnung des italienischen Datenschutzbeauftragten "Richtlinien für Werbung und Spam - 4. Juli 2013" (ver?ffentlicht in der Gazzetta Ufficiale n. 174 vom 26. Juli 2013).

Zeitraum der Datenspeicherung

Der Zeitraum der Datenspeicherung ist der, der für den Zweck der angefragten Services notwendig ist und für einen weiteren Zeitraum von 36 Monaten. Falls die angefragten Informationen einer online-Transaktion unterliegen, k?nnen diese aus wirtschaftlichen und steuerlichen Gruenden für einen Zeitraum von 10 Jahren gespeichert werden. Der Zeitraum der Datenspeicherung verlängert sich für einen weiteren Zeitraum von 36 Monaten bei jeder erneuten Zustimmung zur Behandlung der Daten

Modalität und Sicherheit der Behandlung

Die Behandlung der personenbezogenen Daten erfolgt über geeignete informatische Instrumente, die die Sicherheit und den Schutz der Daten garantieren, gemäß der dafür vorgesehenen Datenschutzverordnungen, wie im Art. 32 DSGVO vorgeschrieben, über sichere Kommunikationsprotokolle mit SSL-Verschlüsselungsalgorithmen

Rechte der Interessenten

Die Interessenten (auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen) k?nnen jederzeit von ihrem in der Regelung bestimmten Recht Anspruch nehmen, in einem speziellen pers?nlichen Bereich. Man hat Zugang zu diesem Bereich indem man über die dafür vorgesehene Prozedur die unten in diesem Schreiben angebenen ist einen Link anfragt. Eine weitere Modalität um das in der Regelung bestimmte Recht in Anspruch zu nehmen, sofern der Nutzer den Direktmarketing-Service in Anspruch genommen hat, steht über den dafür vorgesehenen Link zur Verfügung, der unten in der erhaltenen E-Mail angegeben ist. Vor allem k?nnen die Personen berechtigerweise die Rechte von Art.15 bis Art.23, anfragen, insbesondere: 1.Die L?schung aller Daten. 2.Die Berichtigung / Änderung. 3.Die Einschränkung. 4.Die Übertragbarkeit. 5.Das Einspruchsrecht zum automatisierten Entscheidungsprozess (Profilierung). Eventuelle weitere Anfragen im Anmerkungsfeld angeben.

Einholung der Zustimmung des Interessenten

(2) Direktmarketing – Newsletter
Ihre Zustimmung zum Erhalt der Newsletter wird durch das Klicken auf das dazugeh?rige Feld registriert.
Diese Zustimmung wird registriert, um die Übertragung zu belegen und Ihnen in jederzeit die L?schung und alle weiteren oben angebenen Services zu erm?glichen.
 
(3) Profilierung
Ihre Einwilligung zum Erhalt von Informationen, die sich auf Ihre Präferenzen und Konsumgewohnheiten beziehen, die sich aus Ihrer Anfragen für einen Kostenvoranschlag ergeben, oder anderen Informationen, die später vom Eigentümer gesammelt werden, wird registriert, indem Sie auf "Akzeptieren" im entsprechenden Informationsbanner klicken. Diese Einwilligung wird gespeichert um ihre Zustimmung zu bezeugen und Ihnen jederzeit die Möglichkeit zu geben, sie durch das entsprechende Verfahren das sie unterhalb dieses Textes finden zu widerrufen, zusätzlich zu allen anderen oben genannten Rechten.

Informativa estesa sull'uso dei cookie

Ausführliches Informationsschreiben zur Verwendung von Cookies gemäß der Regelung des Datenschutzbeauftragten Nr. 229/2014, für diejenigen, die mit den Webservices von Hotel Aurea interagieren, zugänglich ab den Adressen www.hotelaurea.it und hotel-aurea-miramare.myreply.net. Die Website und der pers?nliche Bereich der Nutzer von Hotel Aurea verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um das korrekte Funktionieren der Verfahren zu garantieren und die Nutzungserfahrung der online Applikationen zu verbessern. Das vorliegende Schreiben liefert detaillierte Informationen zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien, wie sie von Hotel Aurea verwendet werden und wie man sie verwalten soll.

Definitionen

Cookies sind Textzeichenfolgen kleiner Dimensionen, die die vom Nutzer besuchten Websites dem Terminal zusenden (normalerweise dem Browser), wo diese gespeichert werden um dann den gleichen Websites zugesendet zu werden bei dem nächsten Besuch des gleichen Nutzers. Die Cookies werden gespeichert, gemäß der Vorlieben des Nutzers, des einzelnen Browsers auf dem spezifischen verwendeten Gerät (Computer, Tablet, Smartphone).

Art der Cookies

Auf Grundlage der Eigenschaften und ihrer Verwendung, k?nnen die Cookies in verschiedene Kategorien eingeteilt werden:

Notwendige Cookies
Es handelt sich um unverzichtbare Cookies, um das Login und den Zugang zu den reservierten Funktionen der Website zu gewähren, typisch für das Erneuern der Seiten von den Web-Redaktionen. Die Dauer dieser Cookies ist strikt auf die Arbeitssession limitiert (wenn der Browser geschlossen wird, werden sie gel?scht). Ihre Deaktivierung beeinträchtigt die Verwendung der Services, die durch das Login zugänglich sind. Den ?ffentlichen Teil der Websites kann man normal weiterverwenden.

Technische Cookies (zur Analyse und Leistung)
Es sind Cookies die verwendet werden, um den Internetverkehr zu sammeln und analysieren und die anonyme Verwedung der Website zu speichern. Diese Cookies, auch wenn sie den Nutzer nicht identifizieren, erm?glichen es zum Beispiel, festzustellen, ob der gleiche Nutzer in verschiedenen Momenten wiederkehrt. Sie erm?glichen es auch, das System zu monitorieren und die Leistung und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Einige Seiten der Website www.hotelaurea.it k?nnen die Vorlieben des Nutzers gespeichert werden, was Gr?ße des Fonts oder die Visualisierungsmodalität betrifft (Grafik, hoher Kontrast oder Text) gespeichert werden, zum Zweck der Zugänglichkeit der Inhalte. Die Deaktivierung dieser Cookies erfolgt ohne den Verlust der Funktionalität.

Profilierungs-Cookies
Es handelt sich um permanente Cookies, die verwendet werden, um (anonym oder nicht) die Vorlieben des Nutzers zu registrieren und seine Navigationserfahrung zu verbessern.

Dauer der Cookies

Einige Cookies (Session-Cookies) bleiben nur bis zur Schliessung des Browsers oder bis zum Logout-Kommando aktiv. Weitere Cookies "überleben" der Schliessung des Browswers und sind auch bei den nachfolgenden Besuchen des Nutzers verfügbar. Diese Cookies sind anhaltend und ihre Dauer wird vom Server bei ihrer Erstellung bestimmt. Bei der Navigation durch die Seiten der Website www.hotelaurea.it, kann man mit Websites von Dritten interagieren, die anhaltenden Cookies und Profilierungs-Cookies schaffen oder veraendern koennen. Die zeitliche Aufbewahrung eines jeden Cookies ist ersichtlich in der Tabelle "Liste Cookie".  

Verwaltung der Cookies

Der Nutzer kann enscheiden ob er die Cookies akzeptieren oder nicht akzeptieren m?chten, indem er die Einstellungen des Browswers verwendet. Die totale oder teilweise Deaktivierung der Cookies k?nnte die Verwendung der Funktionalitäten der Website beinflussen, aber nicht ihre Verwendung verhindern. Die Einstellung kann spezielle für verschiedene Websites und Web-Applikationen bestimmt werden. Nachfolgend die Web-Ressourcen, die zeigen, wie man sich mit den hauptsächlichen Browsern verhalten soll: Chrome, Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari.

Liste der Cookies

Name Cookie Typologie Beschreibung Dauer
MR_dsm tecnico Versteckt den Layer der Beteiligung von MYREPLY auf der Website bis zum Beenden der Surfsession
MR_pgvm tecnico Zähler der Visualisierungen des Layer der Beteiligung von MYREPLY auf der Website bis zum Beenden der Surfsession
MR_pgvnom tecnico Zähler der versäumten Visualisierungen des Layer der Beteiligung von MYREPLY auf der Website bis zum Beenden der Surfsession
_MRU analitico Eindeutiges Kennzeichen des Nutzers 2 Jahre
CollectState*-* tecnico Zeichnet die Anrufe an den MYREPLY Server und den Status des Ladens der Seite auf 24 Stunden
PHPSESSID tecnico Kennzeichen der Surfsession bis zum Beenden der Surfsession

Liste der Profilierungs-Cookies von Seiten Dritter

Google AdWords (Google Ireland) Informationsschreiben lesen Zustimmung verweigern
DoubleClick (Google Ireland) Informationsschreiben lesen Zustimmung verweigern

Nutzerrecht